RO: Cine s-ar fi gândit că într-o comună liniștită din Bucovina există o adevărată stațiune balneară unde te poți răsfăța la prețuri decente? Nu multă lume, asta e clar.
De fapt, nici noi nu am știut de acest loc până de curând. Este vorba despre Spa Dorna Candrenilor sau Stațiunea Balneară Dorna Candrenilor, care a fost deschisă de puțină vreme în localitatea cu același nume din județul Suceava.
Situată chiar la drumul național, e o clădire nou-nouță cu toate dotările necesare, inclusiv mai multe piscine, saune și jacuzzi. Noi am fost de câteva ori aici, și de fiecare dată am găsit curățenie și relaxare, iar prețurile sunt normale.
Câte piscine sunt la Spa Dorna Candrenilor?
Cea mai mare atracție este piscina semiolimpică, însă există cinci piscine în total, inclusiv una pentru copii și una cu apă sărată. Piscina semiolimpică are 25 de metri lungime, 10 metri lățime și 1,6 metri adâncime–perfectă pentru cei care vor să înoate pe distanțe mari.
Piscina pentru copii este lipită de cea semiolimpică. Într-o altă încăpere se află piscina cu apă sărată, precum și o altă piscină cu apă dulce, iar fiecare dintre acestea măsoară 15 metri lungime, 6 metri lățime și 1,6 metri adâncime.
A cincea piscină se numește Oușoru și are 15 metri lungime, 7 metri lățime și 1,5 metri adâncime. Este umplută cu apă dulce și se află într-o încăpere separată.
Pentru doritorii de saună există trei variante: saună umedă, saună uscată și saună finlandeză.
Tot aici este și o cameră salină, precum și o sală de activități pentru copii, cu tenis de masă, o masă de mini-fotbal și alte jocuri.
La etaj se află un restaurant, însă nu te aștepta la o experiență ieșită din comun. Se oferă doar fast food pe veselă de unică folosință, iar scaunele și mesele sunt din plastic.
Prețuri și program Spa Dorna Candrenilor
Stațiunea Balneară Dorna Candrenilor e deschisă în fiecare zi, iar prețurile se împart în mai multe categorii. Se pot cumpăra bilete pentru doar trei ore de acces, cu intrare până la ora 16:00, pentru o zi întreagă sau pentru ultimele ore ale programului.
Copiii sub patru ani intră gratuit, iar o zi întreagă pentru un adult costă 100 de lei, de exemplu. Se pot face și abonamente, dacă plănuiești să vii des, iar plata se poate face cash sau cu cardul.
EN: Who would have thought that in a quiet village in Bucovina, there is a true spa resort where you can relax at reasonable prices? Not many people, that’s for sure.
In fact, even we didn’t know about this place until recently, even though we live just half an hour away. It’s called Spa Dorna Candrenilor, or the Dorna Candrenilor Spa Resort, which opened not long ago in the village of the same name in Suceava County.
Located right by the national road, it’s a brand-new building equipped with everything you need, including several pools, saunas, and jacuzzis. We’ve been here a few times, and each time we found cleanliness and relaxation, with normal, affordable prices.
How many swimming pools are there at Dorna Candrenilor Spa?
The main attraction is the semi-Olympic pool, but there are five pools in total, including one for children and one with salt water. The semi-Olympic pool is 25 meters long, 10 meters wide, and 1.6 meters deep—perfect for those who want to swim longer distances.
The children’s pool is attached to the semi-Olympic one. In another room, you’ll find the saltwater pool as well as another freshwater pool, each measuring 15 meters in length, 6 meters in width, and 1.6 meters in depth.
The fifth pool is called Oușoru and is 15 meters long, 7 meters wide, and 1.5 meters deep. It is filled with freshwater and is located in a separate room.
For sauna lovers, there are three options: a steam sauna, a dry sauna, and a Finnish sauna.
There is also a salt room, as well as a children’s activity room with table tennis, a foosball table, and other games.
Upstairs, there is a restaurant, but don’t expect an extraordinary experience. They only offer fast food served on disposable tableware, and the chairs and tables are made of plastic.
Prices and schedule Dorna Candrenilor Spa
The Dorna Candrenilor Spa Resort is open every day, and prices are divided into several categories. You can buy tickets for just three hours of access (with entry before 4:00 PM), for a full day, or for the last hours of the schedule.
Children under four enter free of charge, and a full day for an adult costs 100 lei, for example. Subscriptions are also available if you plan to come often, and payment can be made in cash or by card.
