RO: Știai că în România există băi termale vechi de mii de ani? Da, ai auzit bine. De proprietățile vindecătoare ale acestora băi se bucurau doar cei înstăriți, iar astăzi e un loc părăsit, dar cu un uriaș potențial turistic!
Unde se găsesc Băile Termale Romane?
Băile Termale Romane, cunoscute și ca Germisara, se află în stațiunea Geoagiu-Băi din județul Hunedoara. În 1986, în urma unor cercetări arheologice sistematice, a fost descoperit un vechi complex termal unde romanii se îmbăiau, precum și o rețea de țevi de teracotă. Au fost descoperite și mai multe plăcuțe votive de aur cu inscripții de recunoștință pentru curele miraculoase atribuite apelor termale.
Situl arheologic Germisara are o formă aproape circulară, în mijlocul căruia se află un lac cu apă stătută. Ca să ajungi la baza lacului, trebuie să cobori niște trepte destul de alunecoase. Tot aici poți să vezi rețeaua de canale săpate în stâncă prin care se dirija apa.
Băile Termale Romane se pot vizita la orice oră, iar accesul este gratuit.
Nu uita să mă urmărești și pe Facebook și Instagram, unde postez destul de des.
EN: Did you know that in Romania there are thermal baths that are thousands of years old? Yes, you read that right. The healing properties of these baths were enjoyed only by the wealthy, though, and today it is an abandoned place, but with so much tourist potential!
The Roman Thermal Baths, also known as Germisara, are located in the Geoagiu-Băi resort in Hunedoara County. In 1986, following systematic archaeological research, an ancient thermal complex, where the Romans bathed, and a network of terracotta pipes were discovered. Several gold votive plaques with inscriptions of gratitude for the miraculous cures attributed to the thermal waters have also been discovered.
The Germisara archaeological site has an almost circular shape, in the middle of which is a lake with stagnant water. To get to the bottom of the lake, you have to go down some rather slippery steps. Here you can also see the network of canals dug into the rock through which the water was directed.
The Roman Thermal Baths can be visited at any time, and access is free. Don’t forget to follow me on Facebook and Instagram too, where I post quite often.