RO: Nu este niciun secret că avem o țară tare frumoasă, cu clădiri cu o istorie lungă în spate. O astfel de capodoperă este și Castelul Sturdza din Miclăușeni, cunoscut și ca Palatul Sturdza.
Știam de multă vreme de acest castel, dar parcă niciodată nu s-au aliniat astrele ca să ajung să-l vizitez. Până zilele trecute, când, ajunși cu treabă în Moldova, am dat o fugă să vedem și noi ce este atât de special cu această clădire.
Deși am ajuns puțin după ora 12:00, roiau deja turiștii să surprindă cele mai frumoase cadre cu castelul. Ridicat pe locul unui vechi conac din care s-au mai păstrat câteva camere, palatul încă mai păstrează un aer de demult. Exteriorul clădirii este înțesat cu decorațiuni cu detalii neogotice, numeroase blazoane și steme ornamentale. Iar interiorul se poate vizita cu un ghid contra sumei de 20 de lei.
Ce poți vizita
Noi nu am vizitat interiorul clădirii, însă am admirat exteriorul. Trebuie totuși să menționez că mi-ar fi plăcut să găsim palatul restaurat. Se vede pe alocuri că are nevoie de reparații. Ca să nu mai menționez că nu erau trotuare și a trebuit să pășim pe pietre și moloz.
Te și poți caza în apropiere. Casa Macrina a fost amenajată în 2009. Prețurile pornesc de la 130 de lei pe noapte pentru o cameră single, ajungând la 300 lei pe noapte, dacă alegi un apartament cu două camere.
Există chiar și un restaurant unde poți lua masa și aici chiar se pot organiza și nunți. Iar dacă timpul îți permite, poți vizita și Mănăstirea Miclăușeni.
EN: It’s no secret that we have a very beautiful country with buildings with a long history behind them. Such a masterpiece is the Sturdza Castle from Miclăușeni, also known as the Sturdza Palace.
I had known about this castle for a long time, but the stars never seemed to align for me to visit it. Until the other day, when, having arrived in Moldova for some errands, we went to see what’s so special about this building.
Although we arrived a little after 12:00, tourists were already swarming to capture the most beautiful parts of the castle. Erected on the site of an old manor house from which a few rooms have been preserved, the palace still retains an image from a long time ago. The exterior of the building is decorated with neo-Gothic details, numerous coats of arms and ornamental coats of arms. And the interior can be visited with a guide for 20 lei.
What to visit
We did not visit the interior of the building, but we admired the exterior. I must mention though that I would have liked to see the palace restored. It can be seen in places that it needs repairs. Not to mention there were no sidewalks and we had to walk on rocks and rubble.
You can also stay nearby. Casa Macrina was furnished in 2009. Prices start from 130 lei per night for a single room, reaching 300 lei per night, if you choose a two-room apartment.
There is even a restaurant where you can dine and even weddings can be organized here. And if time permits, you can also visit the Miclăușeni Monastery.